20:15, 12 сентября 2019

Спор о преподавании кабардинского языка завершился поражением учительницы в судах

НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО "МЕМО", ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО "МЕМО".

Нальчикская учительница Марьям Багова, раскритикованная коллегами после ее жалоб на условия преподавания кабардинского языка, не смогла добиться от них через суд моральной компенсации. Аналогичный иск о защите чести и достоинства, поданный директором школы к самой Баговой, суд частично удовлетворил.

Как писал "Кавказский узел", суд 28 декабря 2018 года приступил к рассмотрению дела о защите репутации директора нальчикской школы-гимназии №14 Риммы Жамборовой, которая пожаловалась на критику в связи с организацией преподавания кабардинского языка. Иск с требованием компенсации в размере 300 тысяч рублей был подан против уволенной из этой школы учительницы Марьям Баговой и Кабардино-Балкарского правозащитного центра, который опубликовал жалобу Баговой.

Багова, в частности, жаловалась на то, что в школе закрыли кабинет кабардинского языка, а число учителей по этому предмету сократили с десяти до шести человек. По словам Баговой, в выпускных классах кабардинский язык долгое время ставился в расписании седьмым уроком, а из школьной библиотеки были списаны книги кабардинских авторов, в том числе классиков кабардинской и балкарской литературы Кулиева, Кешокова, Шогенцукова.

Марьям Багова, в свою очередь, подала иск о защите чести и достоинства и взыскании компенсации морального вреда сразу с 33 работников гимназии №14. С каждого из них Багова намеревалась получить по пять тысяч рублей за публикацию на сайте Кабардино-Балкарского регионального правозащитного центра, в которой говорилось, что публикации Баговой "разлагают налаженный порядок в работе всего коллектива" и "подрывают мирную жизнь в республике". Обращение педколлектива было опубликовано на этом сайте 8 июня, спустя девять дней после публикации жалобы самой Баговой. В иске Багова заявила, что уволилась из школы из-за этой публикации, сообщил корреспонденту "Кавказского узла" юрист Кабардино-Балкарского правозащитного центра Заур Шокуев.

Он отметил, что от правозащитного центра Багова компенсации не требовала. "Обращение сотрудников гимназии мы опубликовали, чтобы показать позиции всех сторон конфликта", - отметил Шокуев.

По словам правозащитника, ответчики отказались выполнить требования Баговой, а Нальчикский горсуд 12 июля оставил ее иск без удовлетворения. Багова подала апелляцию в Верховный суд Кабардино-Балкарии, но сегодня он подтвердил решение нижестоящей инстанции, сообщил Заур Шокуев. То, что решение по иску Баговой о защите чести и достоинства было сегодня оставлено в силе, подтверждается и в картотеке на сайте Верховного суда Кабардино-Балкарии.

Окончательное решение по иску к самой Марьям Баговой еще не принято. Верховный суд республики еще не рассмотрел апелляцию на приговор Нальчикского горсуда, который 19 июня частично удовлетворил требования Риммы Жамборовой и постановил взыскать с Баговой 40 тысяч рублей. С Правозащитного центра суд компенсации не взыскивал, сообщил Шокуев.

Общественный деятель Муаед Чеченов, представлявший интересы Баговой на суде по иску Жамборовой, сообщил корреспонденту "Кавказского узла", что в ходе процесса представитель истца отказалась от требований об опровержении сведений, изложенных в публикации. "Потому что мы представили доказательства", - пояснил он.

По словам Чеченова, еще один судебный процесс Баговой удалось выиграть. "Баговой был объявлен выговор: якобы она испортила журнал. Суд признал незаконным привлечение ее к дисциплинарной ответственности. Кроме этого, за то, что были нарушены трудовые права Баговой, на директора школы был наложен штраф в размере десяти тысяч рублей. Школа также была подвергнута дисциплинарному наказанию", - утверждает Чеченов.

Трудовые права Баговой нарушались неоднократно, заявил он. В республиканской инспекции по труду все нарушения в отношении Баговой были объединены в одно дело, что, по его словам, является нарушением, поскольку каждое нарушение следует рассматривать отдельно. В связи с этим прокуратура внесла представление, и сотрудник трудовой инспекции был привлечен к дисциплинарной ответственности, рассказал Муаед Чеченов. На сайтах школы-гимназии №14, прокуратуры Чечни (прокуратуры Кабардино-Балкарии. - Уточнение "Кавказского узла" от 12.18 мск 13.09.2019) и инспекции труда Кабардино-Балкарии по состоянию на 19.50 мск 12 сентября нет информации о связанных с Баговой наказаниях.

Автор: Людмила Маратова

источник: корреспондент "Кавказского узла"

Гласность помогает решить проблемы
Отправь сообщение, фото и видео на «Кавказский узел» через мессенджеры
Фото и видео для публикации нужно присылать именно через Telegram, выбирая при этом функцию «Отправить файл» вместо «Отправить фото» или «Отправить видео». Каналы Telegram и Whatsapp более безопасны для передачи информации, чем обычные SMS. Кнопки работают при установленных приложении Telegram и WhatsApp. Номер для Телеграм и WhatsApp +49 1577 2317856.
Темы дня
НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО “МЕМО”, ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО “МЕМО”.

12 ноября 2024, 21:32

12 ноября 2024, 17:35

12 ноября 2024, 13:29

11 ноября 2024, 18:18

Протесты в Абхазии: перекрытие мостов и массовые драки Протесты в Абхазии: перекрытие мостов и массовые драки НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО “МЕМО”, ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО “МЕМО”. 18+ Жесткое задержание противников инвестиционного соглашения с Россией спровоцировало массовые беспорядки в Абхазии. Силовики в Сухуме 11 ноября задержали пять человек, участвовавших в собрании общественности Гудаутского района. С требованием освободить задержанных возмущенная толпа попыталась штурмовать здание Службы госбезопасности. Протестующие перекрыли мосты на въездах в Сухум. Читайте подробнее на "Кавказском узле": https://www.kavkaz-uzel.eu/articles/405502 12 ноября 2024, 13:49 Жители Краснодара потребовали пересмотреть новый проект генплана Жители Краснодара потребовали пересмотреть новый проект генплана НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО "МЕМО", ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО "МЕМО". 18+ Новый генплан нарушает права десятков тысяч жителей Краснодара, заявили собравшиеся на митинг горожане. Участники акции записали видеобращение на имя президента Путина с просьбой вмешаться в ситуацию. Читайте подробнее на "Кавказском узле": https://www.kavkaz-uzel.eu/articles/405231 04 ноября 2024, 01:54 Ереван: участники акции памяти рассказали истории репрессированных родных Ереван: участники акции памяти рассказали истории репрессированных родных НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО "МЕМО", ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО "МЕМО".18+ В Ереване прошла ежегодная акция "Возвращение имен". На ней участники зачитали более 150 имен репрессированных в годы советской власти. В Армении акция проводится в четвертый раз. Посетившие мероприятие рассказали корреспонденту «Кавказского узла» о репрессиях родственников и о том, почему важно не забывать те трагедии. 29 октября 2024, 23:28 Акция в Тбилиси: что требуют протестующие Акция в Тбилиси: что требуют протестующие НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО "МЕМО", ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО "МЕМО". 18+ Жители Грузии, не согласные с итогами парламентских выборов, вышли на протест и перекрыли проспект Руставели в Тбилиси. Они потребовали провести новые выборы под эгидой международной избирательной комиссии. Президент Саломе Зурабишвили выступила перед протестующими указав, что на выборах «украли» голоса избирателей. Оппозиционеры заявили, что не смирятся с итогами выборов со множеством нарушений. Подробнее: https://www.kavkaz-uzel.eu/articles/405031 28 октября 2024, 23:15 Грузия протестует: последний шанс стать Европой Грузия протестует: последний шанс стать Европой НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО "МЕМО", ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО "МЕМО". 18+ Сторонники вступления Грузии в Евросоюз провели 20 октября шествие и митинг в Тбилиси. Акция прошла на фоне отказа членов Евросоюза от встреч на высоком уровне с правительством Грузии. Процесс евроинтеграции Грузии был приостановлен после вступления в силу закона "О прозрачности иностранного влияния". Читайте подробнее на "Кавказском узле": https://www.kavkaz-uzel.eu/articles/404782 Подписывайтесь на наш Телеграм-канал: https://t.me/cknot 20 октября 2024, 23:24 Сельчане полгода ждали компенсации после наводнения в Армении Сельчане полгода ждали компенсации после наводнения в Армении НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО "МЕМО", ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО "МЕМО". 18+ Только спустя полгода семьям, чьи дома пострадали от наводнения в Армении, начали выплачивать компенсации. Жители общины Алаверди рассказали, что на полученные недавно деньги начали восстанавливать свои дома. Читайте подробнее на "Кавказском узле": https://www.kavkaz-uzel.eu/articles/404636 Подписывайтесь на наш Телеграм-канал: https://t.me/cknot 16 октября 2024, 19:19