03 июня 2010, 17:58
В Грузии прошел вечер памяти поэта Андрея Вознесенского
НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО "МЕМО", ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО "МЕМО".
3 июня в Тбилисском международном пресс-центре РИА Новости состоялась пресс-конференция, посвященная памяти Андрея Вознесенского"Однажды придя, он никогда не прощается и никогда не уходит".
Открыла пресс-конференцию Ольга Скворцова, заместитель руководителя представительства РИА Новости в Грузии, руководитель Тбилисского международного пресс-центра. Она отметила, что Андрей Вознесенский - один из самых ярких русских поэтов-шестидесятников, который тесно связывал народы Грузии и России своим творчеством.
Она сообщила, что президент Грузии Михаил Саакашвили выразил глубокие соболезнования в связи с кончиной российского поэта Андрея Вознесенского. В письме на имя вдовы поэта, Зои Богуславской он написал, что "Грузия всегда считала Вознесенского и его поэзию составной частью своей культуры, любовь Андрея Андреевича к Грузии и грузинскому народу возвышала нас в наших же глазах. Грузия и грузинский народ навсегда сохранят память о Вознесенском".
Своими воспоминаниями об Андрее Вознесенском и размышлениями о творчестве поэта поделились: Зураб Абашидзе, бывший посол Грузии в России; Заза Абзианидзе, главный редактор журнала "Литературная Грузия"; Нина Зардалишвили, литературовед.
Зураб Абашидзе, бывший посол Грузии в России: "Я познакомился с Вознесенским в 70-х годах, когда был молодым студентом. Андрей Андреевич приезжал в Тбилиси, бывал у нас дома. Дружил с моим отцом, Ираклием Абашидзе, который в то время возглавлял Союз писателей Грузии, переводил его стихи. Поэзия Вознесенского была для нас, молодых, абсолютно ошеломляющей. Это реформаторская поэзия. Очень искренняя. Стихи запоминались сами собой".
"Позже, когда я работал в Москве послом Грузии в России, Андрей Андреевич часто приходил в посольство, - рассказывает Абашидзе. - У нас было принято периодически приглашать в грузинское посольство исключительно мужскую компанию: писателей, поэтов, режиссеров... По воскресным утрам мы собирали их на настоящий грузинский хаш (национальное блюдо, которое едят утром горячим, обычно после обильных застолий - прим. корреспондента "Кавказского узла"). Бывало весело: поэты читали стихи, мы все упражнялись в остроумии. Так, Вознесенский пару раз бывал на наших "хашных" компаниях".
Но к 2000 году, говорит Абашидзе, Вознесенский уже был слаб физически. "Но, тем не менее, приходил, тихонько сидел, улыбался. И в какое-то время внезапно начинал читать стихи. И долго так мог декламировать. А потом вдруг выключался и опять тихо сидел. Писал он до последних дней. Я читал эти стихи. Это абсолютно новые стихи, новые по стихосложению и метафорам", - говорит экс-посол Грузии в РФ.
Заза Абзианидзе, главный редактор журнала "Литературная Грузия": "Мы собрались сегодня по печальному поводу. Сегодня мы вспоминаем великого поэта России Андрея Вознесенского. У нас в Грузии свое, особое отношение к нему. Его неповторима интонация, думаю, была обусловлена генетически. Думаю, он гордился тем, что в его жилах была частица грузинской крови".
"Как-то в московском Пен-клубе был вечер памяти покойного Ильи Дадешидзе. Андрей Андреевич, уже будучи больным, преодолевая недуг, пришел на этот вечер, поскольку считал свое присутствие данью памяти и подтверждением верности грузинской поэзии", - рассказывает Абзианидзе.
"Когда меня представили, как главного редактора "Литературной Грузии", у многих потеплели глаза, - говорит Абзианидзе. - Это не моя заслуга, это 50-летняя деятельность редакции журнала. "Литературная Грузия" была как трамплин для русских поэтов. В морозные дни сусловской цензуры, в те трудные дни русские поэты обретали в Грузии вторую поэтическую родину. В их числе был и Андрей Вознесенский. Он продолжил традицию Пастернака, Тихонова, Заболоцкого по отношению к Грузии. Традицию светлого, трепетного к ней отношения".
"В руках у меня сборник поэта "Иверский свет", который я очень люблю, - сказал в заключение своего выступления Заза Абзианидзе. - В него вошли стихотворения разных сборников, проза и поэмы, проникнутые теплым отношением к Грузии. Как специалист по символике я усматриваю тут некий символ. "Иверский свет", можно сказать, озарил биографию Андрея Вознесенского, принес особое тепло, особые полутона в его творчество".
Нина Зардалишвили, литературовед: "Ушел последний новатор русской поэзии. Это двойная потеря. Мы потеряли прекрасного поэта. Мы потеряли великого друга Грузии. Грузия избалована вниманием и любовью русских поэтов. Но Андрей Вознесенский стоит особняком. Его учителями были Хлебников, ранний Маяковский и Пастернак. Вознесенский талантливо учился у них всех, а потому создал себя, и его не спутаешь ни с кем".
По словам Зардалишвили, Вознесенский оставался вне политики. "У него абсолютно незапятнанная репутация. Он почти не писал стихов на политическую злобу дня. Он интересен читателю своим внутренним миром лирического героя", - говорит литературовед.
Отношение Вознесенского к Грузии - подобно пастернаковскому, разве что чуть глубже - поскольку предок поэта был грузином, говорит Зардалишвили. "Вознесенский писал: "Прапрапрадед твой - Андрей Полисадов, - писала мне мама, - был настоятелем одного из Муромских монастырей. Бабушка говорила, что его еще мальчиком привезли, как грузинского заложника..." "Помню, - продолжает поэт, - как, шутливо пикируясь с отцом, мать называла его "грузинский деспот". У меня хватает юмора понимать, что по прошествии четырех поколений грузинская крупица во мне вряд ли значительна... Для большинства русских поэтов традиционно светлое отношение к Грузии. Думаю, что поэзия моя не является исключением. Люблю страсть современной грузинской культуры, которая диктует незаземленность ее прекрасным поэтам, которая в поэтичном реализме кино, в дерзости цвета и дизайна ее художников от Д. Какабадзе до З. Церетели, в мучительно скрещенных пальцах дома Минтранспорта, заломленных над дорогой в Мцхета... Люблю камень Джвари, и горе тому, кто бросит этот камень... Обращаюсь к грузинскому читателю. Добро пожаловать в стихи и жизнь русского поэта".
"Мы в большом долгу перед Андреем Вознесенским. В июне в Грузии откроется международный русско-грузинский поэтический фестиваль, на который приедут поэты из 35 стран мира. И первый же вечер обязательно будет посвящен памяти великого друга Грузии, поэта Андрея Вознесенского", - пообещала Нина Зардалишвили.
Андрей Вознесенский умер 1 июня 2010 года на 78 году жизни от тяжелой продолжительной болезни. Он был похоронен 4 июня в Москве на Новодевичьем кладбище.
: см. также новости "День славянской письменности и культуры был отмечен в Грузии", "С начала 2011 года в Грузии фильмы будут переводиться только на грузинский язык", "Госансамбль Абхазии "Кавказ" даст концерты в Москве и Курске в честь 65-летия Победы".
Автор: Клара Бараташвили источник: корреспондент "Кавказского узла"
20 сентября 2024, 04:48
-
Политологи объяснили отказ партии “За Грузию” от объединения с "Лело"
Партия “За Грузию” согласилась переговоры на переговоры с “Лело” и ее партнерами по коалиции, поскольку они не связаны с оппозиционной партией "Единое национальное движение", а отказ от сотрудничества может быть обусловлен противоречиями по вопросу квот в партийном списке, считает политолог Ника Читадзе. Идея объединения “Лело” и “За Грузию”, поданная президентом страны, изначально имела серьезные изъяны, указал аналитик Заал Анджапаридзе.
20 сентября 2024, 03:49
-
Аналитики в Ереване назвали маргинальными идеи силового захвата власти
Недовольство политикой Никола Пашиняна в армянском обществе высоко, но народ не поддерживает силовой вариант смены власти, заявили опрошенные «Кавказским узлом» аналитики.
20 сентября 2024, 02:50
-
Родители учеников пожаловались на нарушение прав детей в каспийской школе
Ученики школы №15 в Каспийске не получают знаний по предметам из-за нехватки учителей, дети отказываются есть пищу в столовой, а уборка классов возложена на самих школьников, заявили родители. Директор школы и местные власти не реагируют на жалобы, сообщили опрошенные "Кавказским узлом" родители и педагог.
20 сентября 2024, 01:51
-
Карабахские правозащитники подали иск против Азербайджана в Международный уголовный суд
Два омбудсмена Нагорного Карабаха перечислили в иске, поданном прокурору Международного уголовного суда, факты преступлений против человечности и нарушения основных прав жителей непризнанной республики в 2022-2023 годах.
20 сентября 2024, 00:52
-
Защита Керимли назвала необоснованным обвинение в клевете
Лидер партии Народного фронта Азербайджана предстал перед судом в качестве обвиняемого в связи с жалобой исключенного из партии Айдына Алиева. Адвокат Керимли заявил ходатайство о необоснованности жалобы, и суд отложил процесс по настоянию адвоката Алиева.
-
19 сентября 2024, 17:43
Бюджетники из Цунтинского района пожаловались на невыплату зарплаты
-
19 сентября 2024, 16:15
4Хучиев предложил исключить теорию Дарвина из школьных учебников
-
19 сентября 2024, 14:13
1Цомартов уволен из МВД после критики расследования пропажи его дочери
-
19 сентября 2024, 11:56
Европарламентарии потребовали прекратить преследование Ибадоглу
-
19 сентября 2024, 11:02
Каспийчане добились отмены незаконного строительства многоэтажки
-
18 сентября 2024, 15:31
Экологи указали на риски застройки берега реки в Майкопе
-
19 сентября 2024, 22:54
Утвержден заочный приговор ставропольцу Денису Мамедову
-
19 сентября 2024, 21:02
Полицейский в Нальчике осужден на 13 лет по делу о смерти трех человек
-
19 сентября 2024, 19:50
Три бойца из Георгиевска убиты в военной операции
-
19 сентября 2024, 15:34
Верховный суд оставил в силе приговор Паскарю
-
19 сентября 2024, 06:28
Контрактник с Кубани убит на Украине
-
19 сентября 2024, 03:36
Военный из Ингушетии убит на Украине
-
19 сентября 2024, 01:38
Названо число убитых на Украине жителей Абхазии
-
18 сентября 2024, 17:46
Боец из Избербаша убит в военной операции
- Добавить в Яндекс.Новости
- Получить КУ на почту
-
19 сентября 2024, 16:08
BERG...man Tbilisi
Запад негодует из-за атаки на гей-пропаганду в Грузии, но молчит по Израилю 22 -
19 сентября 2024, 08:03
BERG...man Tbilisi
Убийство трансгендерной модели в Тбилиси и подмена понятий гей-активистами и фарисеями 57 -
18 сентября 2024, 12:53
BERG...man Tbilisi
Пашинян: ОДКБ - угроза для Армении. Песков с убаюкивающим "мы любим армян" на этот раз не выступал 53
-
19 сентября 2024, 19:42
1Начало и конец непризнанной Республики Арцах
-
19 сентября 2024, 14:49
Главное о критике Арменией ОДКБ и Кремля
-
14 сентября 2024, 17:12
В Сочи произошло жестокое убийство собаки -
26 июля 2024, 00:12
В КБР люди оказались под угрозой потери квартир -
15 июля 2024, 20:01
Медведю с Красной Поляны нужна помощь! -
02 июля 2024, 12:13
Обманутым пайщикам ЖСК Меридиан в Краснодаре деньги не вернут -
28 июня 2024, 20:46
Пытаются лишить земельного участка в садовом товариществе в Сочи
-
09 сентября 2024, 19:48
В августе 2024 года жертв вооруженного конфликта на Северном Кавказе зафиксировано не было
-
09 августа 2024, 11:40
В июле 2024 года жертв вооруженного конфликта на Северном Кавказе не зафиксировано